[自贸港英语]海南建设国家体育训练南方基地

背景新闻：9月16日下午，国家体育训练南方基地挂牌仪式在海口帆船帆板基地举行，标志着海南“一核多点”建设国家体育训练南方基地取得阶段性成果，海南体育事业迈进新阶段。

China's national sports training southern base is being constructed in China's southern island province of Hainan.

中国国家体育训练南部基地正在中国南部岛屿省份海南省建设。

The training bases are located in nine cities and counties in Hainan, including sailing, windsurfing, beach volleyball, surfing, badminton and other sports.

培训基地设在海南九个市县，包括帆船，帆板，沙滩排球，冲浪，羽毛球和其他运动。

Hainan has unique geographical advantages, including comfortable temperature and good air quality in winter, which is suitable for the winter training of various sports teams.

海南具有得天独厚的地理优势，包括冬季舒适的温度和良好的空气质量，适合各种运动队的冬季训练。

"The training base will be built into an integrated base integrating sports, tourism, education, culture, health care, science and technology," said Lin Guangqiang, an official from Hainan's sports bureau.

海南省体育局官员林光强说：“培训基地将建成一个集体育，旅游，教育，文化，保健，科技于一体的综合基地。”

Ref：
http://www.xinhuanet.com/english/2020-09/16/c_139373619.htm