[自贸港英语]电竞将成为海南文化的新标志

腾讯将借海南自贸港红利继续推进电竞发展

背景新闻:全球电竞运动领袖峰会暨腾讯电竞年度发布会、TGC腾讯数字文创节将于今年落地海南。根据《方案》,电竞企业将可以在海南国际电竞港获得“零关税、低税率、简税制”等政策支持,比如减按15%征收企业所得税等;对于电竞人才而言其个人所得税实际税负超过15%的部分,予以免征。

Hainan will host the Global e-Sports Summit and the annual Tencent e-sports conference in 2020

2020年海南将举办全球电竞运动峰会与腾讯电竞年会

e-Sports:电子竞技

Tencent will continue to promote the development of e-sports, taking advantage of Hainan's free port. "We will make efforts to make e-sports a new hallmark of Hainan's culture" 

腾讯将借海南自贸港红利继续推进电竞发展。“我们将致力于让电竞成为海南文化的新标志”

hallmark:特征、标志、印记

The e-sports industry is one of Hainan's economy priority sectors.The local authorities will continue to better the island’s business climate and create favorable economic conditions for companies.

电竞产业是海南经济发展的重点之一。当地政府将继续为企业改善营商环境,制定更好的经济政策。

better business climate:改善营商环境

ref:https://tass.com/sport/1173241

除非特别声明,本站文章均为网络整合。如有侵权,请告知站方处理。
9

发表评论